displicuit autem Deo quod iussum erat et percussit Israhel
And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
And God was displeased with this thing; therefore he struck Israel.
And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
And God was displeased on account of this thing, and he smote Israel.
And God was displeased with this thing that was commanded: and he struck Israel.
And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
But God was displeased with this thing, and he struck Israel.
God considered the census to be sinful, so he struck Israel [with a plague].
This command was also evil in God's sight, so He afflicted Israel.
God considered this behavior to be evil, so he attacked Israel.
God was also offended by it, so he attacked Israel.
God was displeased with this thing, so He struck Israel.
This command was also evil in the sight of God; so he punished Israel.
God was very displeased with the census, and he punished Israel for it.
And God was displeased with this thing, therefore he smote Israel.
God was displeased with this thing; therefore he struck Israel.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!